الترجمة فن الفشل

- أمبرتو إكو - فيلسوف وروائي إيطالي

اقتباسات اخرى لـ أمبرتو إكو

لا شيء مفتوح أكثر من "النصف مغلق"

الحقيقة أفضل من الخيال، فالشيء إذا كان حقيقيا فهو حقيقي ولا ذنب لك في ذلك

لا شيء يبعث في المرء الشجاعة أكثر من خوفِ آخر

الترجمة فن الفشل

البطل الحقيقي غالبا ما يكون بطلا بالصدفة، فهو يحلم بأن يكون جبانا شريفا مثل الآخرين

الكذب عما سيحدث في المستقبل يصنع التاريخ

مهمة الرواية هي التعليم عن طريق التسلية، وماتعلمه ايانا هو ان نتعرف على مكائد الحياة

الحقيقة تحلو اكثر عندما تكون محفوفة بالصعوبات الشائكة، والسر يعجبنا اكثر عندما يصعب علينا كشفه

الافراط في جدية القول يجلب الملل، والافراط في الهزل يجلب الاحتقار

ان اول فضيلة ينبغي ان يتحلى بها الرجل الشريف هو ازدراء الدين، الذي يجعلنا نخاف من الشيء الاكثر

اخترنا لك

لو كان أنف كليوباترا أقصر لتغير كل ما على سطح الأرض

لم أقرأ يوماً إلاّ لأنقّب في تجارب الآخرين عما يفسّر تجاربي

قد أختلف معك في الرأي، ولكني على استعداد أن أموت دفاعاً عن رأيك

أدفع لموظفيك أقل ما يمكن وستحصل منهم على أقل ما يمكن

الحرية الوحيدة المضمونة هي حرية المغادرة

مراقبة الألم من وراء الزجاج شيئ مضحك.. كالأطرش الذي يسمع موسيقى

نادرا ما يقضي على العبقري أحد إلا نفسه

العين التي لا تبكي لا تستيطع ان تسامح وتمحي الحزن

نحن ما نكرر فعله، لذا فالتفوق ليس فعلا بل عادة

اصبر قليلا فبعد العسر تيسير ... وكل أمر له وقت وتدبير